11 titles recommended if you like The Shy Hero and the Assassin Princesses
The Testament of Sister New Devil
Immoral Guild
Yuuna and the Haunted Hot Springs
Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia
Beast Tamer
Bogus Skill «Fruitmaster» ~About that time I became able to eat unlimited numbers of Skill Fruits (that kill you)~
The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's
Twin Star Exorcists
Samurai Girls
Kämpfer