11 titles recommended if you like The Gorilla God's Go-To Girl
The "Hentai" Prince and the Stony Cat
The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor
Rave Master
Pass the Monster Meat, Milady!
The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies
Campione!
Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion
The Dark History of the Reincarnated Villainess
The Foolish Angel Dances with the Devil
I'm Quitting Heroing
Black Clover