10 titles recommended if you like Otaku Elf
A Centaur's Life
The Slime Diaries
Miss Kobayashi's Dragon Maid
Natsume's Book of Friends
In/Spectre
Welcome to Japan, Ms. Elf!
I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level
Mieruko-chan
Drop Kick on My Devil!!
NARUTO Spin-Off: Rock Lee & His Ninja Pals