12 titles recommended if you like Handyman Saitou in Another World
TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-
Fushigi Yugi: The Mysterious Play
The Faraway Paladin
The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made
Chillin' in Another World with Level 2 Super Cheat Powers
Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
Log Horizon
Life with an Ordinary Guy Who Reincarnated into a Total Fantasy Knockout
The Eminence in Shadow
The Legendary Hero Is Dead!
Drug Store in Another World: The Slow Life of a Cheat Pharmacist
Harem in the Labyrinth of Another World