12 titles recommended if you like My Friend's Little Sister Has It In for Me!
Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
The Angel Next Door Spoils Me Rotten
The Dangers in My Heart
Shikimori's Not Just a Cutie
The Villager of Level 999
Himouto! Umaru-chan
School Rumble
Maison Ikkoku
Pseudo Harem
Hana-Kimi
Seiren
Can a Boy-Girl Friendship Survive?