9 titles recommended if you like Dragon Ball Z: The Return of Cooler
Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan
Dragon Ball Z: Bojack Unbound
Appleseed: Ex Machina
Dragon Ball Z: Lord Slug
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge
My Hero Academia: You're Next
Dragon Ball Z: Super Android 13!
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming
Code Geass: Akito the Exiled 3: The Brightness Falls