6 titles recommended if you like Ugetsu
Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain
Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid
Princess Principal Crown Handler: Chapter 1
Fate/Grand Order the Movie: Divine Realm of the Round Table: Camelot 1 Wandering; Agateram
Bleach the Movie: Fade to Black
Detective Conan: Dimensional Sniper